Viajar. Una turista en mi ciudad
Posted: urria 8, 2020 Filed under: filmak baino gehiago, kategori gabea, sail ofiziala | Tags: urbanismo Leave a comment »El martes día 10 de noviembre proyectaremos “La Extranjera”, de Miguel Ángel Blanca, un collage fílmico entre el documental y la ciencia ficción sobre las invasiones turísticas al espacio público de la ciudad de Barcelona.
Tras la proyección tendremos una mesa redonda sobre Turismo Sostenible con distintos agentes sociales, en la que enfocaremos el tema del turismo en San Sebastián y debatiremos sobre su sostenibilidad.
Nuestra colaboradora Nora Arroita Gómez comparte con nosotrxs sus reflexiones personales tras pasear por la Parte Vieja observándola desde una nueva mirada, la de una turista en su propia ciudad.
VIAJAR
“Los niños y los que no están demasiado formados, moran en ese primer paraíso donde los hombres pueden llegar a saber sin comprender cada palabra.” Rabindranath Tagore.
Me gusta sentirme extranjera. Mirar por primera vez, no entender muchas cosas, imaginármelas o simplemente contemplarlas. Improvisar continuamente de forma natural y reconciliarme con las cosas.
Una de las mayores ventajas de estar de paso en lugares ajenos es el mero hecho de contemplarlos. La tranquilidad que la distancia, la falta de lugar y de opinión proporcionan. Una mirada despreocupada que da paz.
Por otro lado, en los viajes siempre me ha parecido importante que la interacción con el medio sea auténtica. Tanto la interrelación con las personas como con los paisajes y entornos naturales, urbanos, creados o inventados. Que sean lo que dicen ser y no que dejen de serlo para conseguir algo.
Pienso que la autenticidad es lo que hace la diferencia entre un gran viaje y otro viaje más.
Evoco este par de ideas, algo difusas, y me propongo pasear como una turista y redescubrir lugares de la Parte Vieja que desde hacía un tiempo no miraba.
Y veo que está todo mezclado.
Veo algunos cambios recientes, y no tanto, de los que no me había dado cuenta. Hay lugares que han cambiado y ya no recuerdo cómo eran antes.
Veo cambios urbanísticos en accesos a espacios, en fachadas, escaparates, edificios… y también comercios de diversos tiempos y oportunidades y de una amplia variedad de gustos, clases, tonos y carácter.
Otras veces, como una turista, con la atención en el monumento o en el “pintxo”, no me había fijado en ello.
Nora Arroita Gómez


Te invitamos a visitar tu ciudad tal y como lo ha hecho nuestra compañera, a través de una nueva mirada, la mirada de unx extranjerx en su ciudad, que te permita ver lo conocido desde otra perspectiva, arrojando una nueva luz sobre el espacio familiar y su relación con el turismo.
Te esperamos para reflexionar de forma conjunta en el Koldo Mitxelena Kulturunea el día 10 de noviembre a las 18h, tras la película “La Extranjera”.
PROGRAMAZIOA, AZAROAK 12
Posted: urria 2, 2019 Filed under: kategori gabea, programa 2019, sail ofiziala | Tags: hirigintza, Iraunkortasuna, kritika soziala, urbanismo, urbanismo Leave a comment »Azaroak 12, asteartea

KOLDO MITXELENA KULTURUNEA.N,(Calle Urdaneta, 9)
18:00
BERTAKO SORMENAK
Loiolako Auzoa
LOIOLA BELLE EPOQUE
2015, 2’45”
Zuzendaritza: Aritz Moreno gizon eta andrea eta Leire Apellaniz
Ekoizpena: Donostia Kultura
Hizkuntza: mutua
Baimena: CC By-Nc-Nd
Sinopsia
1916an Maria Cristina erregina Lorategi Hiria auzoko lehen harria jartzeari buruzko dokumentalaren erreplika zehatza (hizkera-zinematografikoa, garaiko giropena…).
Olatu Talka jaialdian grabatuta. Loiolan auzolanean egindako umorezko eta aldarrikatzaile (urbanismoa, segurtasuna, iraunkortasuna, genero-ikuspuntu…) laburmetraietako bat. Auzoko bizilagun, elkarte eta erakundeen parte-hartze handiarekin.
Aurkezleak: Ander Edo (Sustrai Aisialdi Taldea) & Jon Urbieta (Donostia Kultura).
HARRIAK
2016, 17´54”
Zuzendaritza: Ander Edo
Ekoizpena: Donostia Kultura
Hizkuntza: Gaztelania
Baimena: CC By-Nc-Nd
Sinopsia
Maria Cristina erreginak Lorategi Hiriko lehen harria jarri zueneko 1916ko film laburra abiapuntu hartzen duen laburmetaria. 100 urte geroago, egitasmoa bukatu gabe dago eta auzoa eremu degradatua da. Protagonistak, Urumeako latsariak.
Olatu Talka jaialdian grabatuta. Loiolan auzolanean egindako umorezko eta aldarrikatzaile (urbanismoa, segurtasuna, iraunkortasuna, genero-ikuspuntu…) laburmetraietako bat. Auzoko bizilagun, elkarte eta erakundeen parte-hartze handiarekin.
Aurkezleak: Ander Edo (Sustrai Aisialdi Taldea) & Jon Urbieta (Donostia Kultura).
LOIOLA D’OR
2017, 5’37”
Zuzendaritza: Axel Casas
Ekoizpena: Donostia Kultura
Hizkuntza: mutua
Baimena: CC By-Nc-Nd
Sinopsia
Donostiako Kontxatik gertu dagoen lurralde berezi hau zirkuitu termalak, joko eta apostu kasinoak, jolas parkearen lorategi eta zuhaizti bitxiak eta kirol-portua sustatzeko egin zen bideoklipa.
Olatu Talka jaialdian grabatuta. Loiolan auzolanean egindako umorezko eta aldarrikatzaile (urbanismoa, segurtasuna, iraunkortasuna, genero-ikuspuntu…) laburmetraietako bat. Auzoko bizilagun, elkarte eta erakundeen parte-hartze handiarekin.
Aurkezleak: Ander Edo (Sustrai Aisialdi Taldea) & Jon Urbieta (Donostia Kultura).
BEHIN BATIAN LOIOLAN
2019, 5′
Zuzendaritza: Axel Casas
Ekoizpena: Donostia Kultura
Hizkuntza: mutua
Baimena: CC By-Nc-Nd
Sinopsia
Loiola-Txomin Eneako garapen urbanistiko eta sozialak helarazten dituen bideoklipa, Bilintxen Behin Batian Loiolan bertsoak abiapuntu hartuta..
Olatu Talka jaialdian grabatuta. Loiolan auzolanean egindako umorezko eta aldarrikatzaile (urbanismoa, segurtasuna, iraunkortasuna, genero-ikuspuntu…) laburmetraietako bat. Auzoko bizilagun, elkarte eta erakundeen parte-hartze handiarekin.
Aurkezleak: Ander Edo (Sustrai Aisialdi Taldea) & Jon Urbieta (Donostia Kultura).
Aurkezlea: Jon Urbieta. CC de Loiolako zuzendaria.
SAIL OFIZIALA
historiografia eta hiri baten kritika soziala
ZARAGOZA VIL. HIRI HILEZKORRAREN PUZZLE DOKUMENTALA
2019, 95´
Gidoia, zuzendaritza eta ekoizpena: Antonio Tausiet
Ekoizpena: Tausiet Producciones Cinematovideograficas
Hizkuntza: Gaztelania
Baimena: Askea

Sinopsia
Antonio Tausiet-ek eskaintzen du bere dokumental berria, Zaragozako hiriaren historia ikuspuntu negatibotik markatu duten mugarrien laburpen bat. Errepaso atsegin bat egiten du, umorea salbuetsi gabe, botere faktiko desberdinengatik hasita, hala nola, eliza, ejertzitoa, oligarkia eta beste presio-talde desberdin batzuk, eta gertatu berriko gai batzuekin bukatuz. Filma, irudietako, bideoetako eta audioetako puzzle bat da, jabetze-zinema deiturara hurbiltzen dena, zein, besteen materialak eduki berriak sortzeko birziklatzen duen korronte artistiko garaikidea da.
Sarrera doan
propiedad intelectual y comunes creativos en arquitectura y urbanismo
Posted: urria 2, 2017 Filed under: arkitektura eta hirigintza saila, beste jarduera batzuk, filmak baino gehiago, solasaldiak eta mahai inguruak | Tags: arquitectura, creative commons, cultura libre, divulgacion, mesas redondas y coloquios, sociedd, urbanismo Leave a comment »Participaremos en esta jornada sobre propiedad intelectual y derechos derivados, organizada por el Colegio de Arquitectos COAVN-SS, aportando la perspectiva del paradigma de los comunes creativos y la cultura libre.
Juanjo Díaz, director del festival cineCCdonostia extrapolara los comunes audiovisuales a una arquitectura en código abierto.