ZINEA ETA KULTURA LIBREA. 2017. Datozten Sailak: Ekologia Saila, maiatzaren 23 eta 24ean; Arkitektura eta Hirigintza Saila, urrian 5, 6 eta 7an; Sail Soziopolitikoa, azaroaren 27an; Sail Ofiziala, azaroaren 28, 29 eta 30ean

propiedad intelectual y comunes creativos en arquitectura y urbanismo

Participaremos en esta jornada sobre propiedad intelectual y derechos derivados, organizada por el Colegio de Arquitectos COAVN-SS, aportando la perspectiva del paradigma de los comunes creativos y la cultura libre.

Juanjo Díaz, director del festival cineCCdonostia extrapolara los comunes audiovisuales a una arquitectura en código abierto.

Más información y programa


¡Copiad Malditos! solasaldiaren laburpenaren bideoa. Sail Ofiziala 2015

Azaroaren 16tik 20era 2015eko Sail Ofiziala ospatu genuen. 16tik 19ra Koldo Mitxelena Kulturunean izan zen eta 20ean DSS2016ko egoitzean. Azken saio honetan, DSS2016ren elkar lanarekin egindakoa, 2010eko ¡Copiad Malditos! Derechos de autor en la era digital dokumentala ikusi genuen, gazteleraz eta euskarako azpitituloekin. Lan hau Telebista Espainolean Creative Commons baimen batekin eman zen lehen edukia izan zen, baita lehena deskarga librean ipini zena. Dokumentalak, Espaini mailan baimen askeekin egindako ikus-entzunezko alternatibak errepasatzen ditu.

Dokumentalaren ondoren solasaldia izan genuen Stéphane Grueso zuzendariarekin, bertan honako gai hauek ikuitu genituen: ikusentzunezko ekoizpena interneteko era digitalean, telebisten papera, eskubideen kudeaketa empresak eta kultura askea. 0 ilarako gonbidatu bezela Iurismatika abokatu lantegiko sortzailea eta egile eskubideetan aditua den Jorge Campanillas abokatua izan genuen baita Safe Creativeko Mario Pena ere.

Honako bideoa saio honetako solasaldiaren laburpena dugu:


Azkoitiako Jorge Oteiza Pilota Lekuko Zentrura bisita gidatua

Aurten pilotalekuetara zuzenduta dagoen Arkitektura eta Hirigintza sailaren jarduera osagarri bezala, Azkoitiako Jorge Oteiza Pilotalekura bisita gidatu bat antolatu dugu, larunbata 24ean.

Hitzordua goizeko 11etan izango da gune berean eta bisita Carlos Lopez de Ceballos arkitektuaren esku egongo da, Jorge Oteizaren kolaboratzailea, Antton Mendizabalekin gune arkitektoniko-eskultural honetan batera egon zirenean. Arkitektuak, bukatu gabeko proiektuaren ezagutza sakona duena, honela jarraiera emango dio 22 an EHAEO-Gipuzkoan emango duen hitzaldiari (+info)

Bisitaldia dohainik izango da Lopez de Ceballosen dedikaziari esker. Antolaketa arrazoiengatik lehenagotik izena ematea beharrekoa da honako formularioan:

(behar adina bisitarik izena enmango ez balute bisita bertan behera geldituko litzateke, hori dela eta ostiral gabean korreo elektronikoa kontsultatzea gomendatzen dizuegu)


“Cada día hay sonidos de pelota en las paredes blancas y cuando llueve se puede seguir jugando”

El arquitecto y uno de los creadores de Pilotartea Carlos López de Ceballos, habla del proyecto de Oteiza en Azkoitia, un lugar que se ha convertido en referente de la pelota vasca.

CARLOS BALCON

(Entrevista realizada por Marga Méndez, periodista y colaboradora de cineccdonostia)

Pilotartea, nada más y nada menos que la creación de 6 frontones. Una obra (imaginada por Jorge Oteiza), como usted mismo la calificó “sin referencias anteriores”. ¿Ha sido el mayor reto profesional al que se ha enfrentado?

No hay un reto mayor que otro en una obra de arquitectura porque el desafío siempre es el mismo: se trata de que la obra sea abrazada por el paisaje y reconocida por él. Si esto se consigue, el proyecto estará bien. Quizá no sea brillante, pero estará bien, quizá sus materiales distorsionen a priori con el entorno, pero el paisaje sabe de la luz, del contraste, de sus reflejos, de sus sombras y será el propio paisaje el que contará a las personas que eso está bien y es por ello, que algunos edificios aparentemente extraños calan en los corazones de las gentes.

Oteiza, en un viaje a Zumárraga, me habló de frontones que imaginaba con paredes curvas, texturadas, inclinadas; espacios de investigación en el juego de pelota vasca. Aquello fue realmente el comienzo y lo que el escultor Antón Mendizábal y yo recogimos para realizar esta obra que, en esencia, ofrece espacios de pelota para que mayores y niños, puedan experimentar el juego como lo haría un profesional; dominando todo el espacio de la cancha. Esto no se había hecho antes y no había referencias ni dimensiones de lo que deberían medir esos espacios. Ikaspilota (escuela de pelota de niños), nos ayudó mucho en este asunto y desde aquí también deseo agradecérselo.

¿Cuál fue el mayor obstáculo al que tuvo que hacer frente en este proyecto?

En mi vida profesional han llegado proyectos que parecían tener una poderosa energía propia desde el principio, desde sus primeros bocetos, desde el trato con el cliente, los colaboradores, la constructora, la obra. Éste es uno de ellos y, a pesar de que hicimos varias soluciones algunas no aprobadas por el Ayuntamiento, creo que el resultado es el mejor posible. Tanto Antón Mendizábal como yo, estamos muy satisfechos del resultado.

Habla usted con auténtica devoción de este proyecto, al que califica incluso de “sueño”. Personalmente ¿qué le ha aportado?

Un sueño es tener imágenes de espacios que nacen del caos, que no se entienden bien, que son imprecisos y años después ya tienen forma y se pueden tocar. Es verdad que en el proceso de concretar se pierde algo de pureza, pero es como cuando te levantas por la mañana “soñado”, en el proceso de contarlo algo se desvirtúa, sin embargo, esencialmente las imágenes eran aquellas… o ¿es al revés y he puesto estas imágenes reales al servicio del origen? ¿Realmente importa? Quizá lo verdaderamente importante es que cada día hay sonidos de pelota en aquellas paredes blancas y que cuando llueve se puede seguir jugando.

Podría decir que el proyecto me ha aportado la humildad que se requiere para trabajar en equipo y aceptar los pequeños errores y algunas concesiones como parte de la solución final.

¿Qué diría usted que ha significado para Azkoitia en particular y para Euskadi en general este proyecto pelotazale?

Este proyecto en realidad es la primera fase de tres. La segunda fase, está igualmente realizada. Es el séptimo frontón, dedicado a una modalidad antigua de la pelota vasca; el juego de rebote. La tercera fase quedó paralizada por falta de recursos y se trataba del Centro de la pelota de Euskal Herria. La idea del primer edil de entonces, Asier Aranbarri, y su antecesora, Nerea Zubizarreta, era disponer de las instalaciones necesarias para hacer un centro de referencia mundial de la pelota vasca. El proyecto está en una caja en el Ayuntamiento, pero a mi modo de ver no ha existido sensibilidad suficiente para empujarlo por el equipo municipal siguiente. Quizá este nuevo equipo pueda ponerlo en marcha otra vez. Dicho esto, me consta que los frontones Oteiza son muy queridos por las gentes de Azkoitia y se sienten muy orgullosos de tener esta pieza de vanguardia en su localidad, a pesar de que ha existido cierto abandono en su mantenimiento, que espero pueda ser corregido en breve. En Euskadi esta obra no es muy conocida; quizá por su ubicación. No se pasa por Azkoitia: se va. Tampoco ha sido una obra muy divulgada. Quizá sea su asignatura pendiente; terminar el Centro de la Pelota de Euskal Herria y después contárselo al mundo.

¿Ha llegado a jugar a pelota en alguno de sus frontones?

Una vez, para tratar de absorber la experiencia espacial; sin embargo, la verdadera prueba de que realmente son espacios que funcionan es ver como padres, abuelos y colegios enteros pasan por allí cada año. Cada vez que vuelvo al lugar, hay gente jugando. No hay nada como ver eso para entender que, al menos esta vez, hemos acertado.

– ¿Cómo invitaría a los que aún no conocen Pilotartea a visitar sus instalaciones?

Cuando un no profesional entra en un gran frontón siente que le sobra la mitad porque nunca podrá llegar atrás con la pelota. En estos frontones podrán tener una experiencia espacial completa, dominar el espacio cancha y, de paso, poder mirar el contraste de los muros blancos con el paisaje y la ermita de San Martín. En cualquier caso, les diría que llevaran una pelota porque muy probablemente, los espacios cancha-plaza de Pilotartea les inviten a jugar.


2015ko Ikus-entzunezko Foro Digitala -Donostiako Sustapenaren elkarlanarekin

Irailaren 18an, Donostiako Sustapenak 2015eko Foro Digitala ospatuko du, ikus-entzunezko eta gai digitalen arloan garapen ekonomikoaren poloari zuzendutako jardueren artean aurkitzen dena. Jardunaldia Donostiako Zuatzu poligonoan aurkitzen den Pi@ zentroan izango da.

Jardunaldi honen helburua ikus-entzunezko lanetan Creative Commons baimenen erabilpena zabaltzea da. Gure helburua lortzeko, ikus-entzunezko sektorean negozio bezela bideragarri izan diren zenbait esperietzi praktiko ezagutuko ditugu. Honetarako, gai espezifiko bezela, webserieen gaia aztertko dugu, CCrekin egindako kasu zehatzekin. Honetaz gain, distribuzioa eta bukaerako kontsumo plataformen kasuak ikusiko ditugu, “on demand” sisteman oinarritutakoak, ordaintzen, edo “free on demand”, edo “eventos on demand” Plataforma hauetan sustapena, distribuzioa eta kontsumoa aldi berean ematen diren kontzeptuak dira. Gai hauen inguruko hausnarketaren oinarri eta prestakuntzarako baimen hauen ikuspegia izango dugu alderdi legala eta eskubideena kontutan izanda.

Formakuntza programa hau cineCCdonostiaren ekimen bezela sortzen da, Donostiako Sustapenak aurtengo Foro digitalaren eduki bezela onartzen duelarik. Hemendik Donostiako Sustapenari eskerrak ematen dizkiogu bere arretagatik. Gure eskerrak ere Zinemaldiari jardunaldi hau bere Industry Club agendan aipatzeagatik.

Programa, aldaketak izan daitezke:

09:00h-09:30h Aurkezpen Instituzioanala. Donostiako Udala, Donostiako Sustapena, Donostiako Creative Commons Zinemaldia.

09:30h-10:15h 1. BLOKEA Copyrightetik hareago, baimen libreak ikus-entzunezko munduarentzat. Orain arte ikus-entzunezko munduak eskubide guztiak gorde ditu bere edukientzat, baina gaur egungo errealitateak, dauden banaketa modu desberdinak eta edukiak orduro partekatzeko esperientziak, baita formato desberdinetan egiteak agian edukiak baimentzeko modu desberdinak eskatuko ditu. Bertan, jabetza intelektualaren inguruko araudia errepasatuko dugu, baita hau nola bat datorren ikus-entzunezko munduan askeak deritzaien baimenekin. Jorge Campanillas – Abokatua – Iurismática Abikatuak- Donostia.

10:15h-11:15h 2. BLOKEA Web serieak: webnobelak, dokuwebak, laburmetrai interaktiboak…Web serieek merkatu berri bat osatzen dute ikus-entzunezko produktuen leiho berrietan: smart telebistak, ordenagailuak, gailu mugikorrak…kontzeptu berriei buruz ari gera, hauen artean: bideo plataformak “on demand”, bideo-blogak, telebista kateetako portalak, transmedia produktuak, etb. Narratibak, denborak, fidelizazioak, ekoizpena eta banaketa aldatzen dituen produktu berri bat sortzen da. Askatasun Sorkuntzan webserieetan Alex Rodrigo-Sortzailea eta Serie Zuzendaria-2btube-Zaragoza/Madril Low cost eta kalitate zinematrogafikoa Joan Planas, Zinegilea eta Argazkilaria-Buscandohistorias.com Bartzelona.

11:15h-11:45h CAFE ETENALDIA

11:45h-12:45h 3. BLOKEA  distribuzio eta konsumo eredu berriak eskaera eta eskaintza irizpide berrietan. Aldaketa izugarriak ematen ari dira ikus-entzunezko distribuzio eta konsumoan. Industria nagusiarengandik desberdinak diren bideak irekitzen dituzten berrikuntzak ematen ari dira, ekonomia sozialaren ereduekin koherenteak direnak, “long tail” etekin ikuspuntua, publikoa kidetasun sozioafektiboko komunidadea bezela ulertua, merkataritzako partehartze dinamikak, interaktibitatea eta eskaera zuzena. “Do it yourself” distribuzioa eta multiplataforma: Marc Prades Gimeno-Love Streams-en fundatzaileetako bat-Bartzelona. “Free on demand” zine independientea Victor Berlín-Plat.tvren sortzaile eta Koordinatzailea. Online zinea eta areto zinearen arteko sinergiak Diego Rodríguez Blázquez-Margenes.org-ren zuzendaria-Madril.

12:45h-13:30h Solasaldia eta Amaiera

Programa osoa eta hizlarien informazio osos Donostiako Sustapenaren Foro Digitalean ikus daiteke.

Donostiako Sustapenak antolatua cineCdonostiaren elkarlanarekin.

 logo_fomento

zinema eta kultura librea: bere funtzio sozial eta politikoa

flyer dss2016 para web


“Duela 40 urte EEUUetako zentral nuklearrak gelditzen ari zirenean, Espainian eraikitzen hasi ziren”

Hau da Ekologia Sailari hasiera eman dion Sonia Llerak zuzendutako “Requiem Nuklearrean” agertzen den hausnarketetako bat.

Manu González

Manu González (izquierda) de Fundación Cristina Enea y Juanjo Díaz, director del Festival Internacional de Cine CC de Donostia, en la charla-coloquio celebrada en Okendo K.E.

Las jornadas de Ecología se han celebrado durante tres días (24, 25 y 26 de marzo) en la Casa de Cultura Okendo (Donostia) y en ellas se han podido ver cinco documentales y un corto, todos ellos sobre la energía, los abusos de las multinacionales energéticas o la imperiosa necesidad, por el bien de todos, de utilizar las energías renovables, Además, cada día, tras las proyecciones, se han celebrado interesantes charlas-coloquio con personas implicadas en cambiar el modelo energético actual. Han pasado por los coloquios Manu González (Fundación Cristina Enea), Estitxu Villamor e Izaro Basurko (Ekologistak Martxan) y Alberto Bezunartea (Plataforma por un Nuevo Modelo Energético).

Hay una gran falta de información’

‘Todas las centrales nucleares han tenido accidentes, está documentado. Pero hay una gran falta de información por parte de las Administraciones Públicas’. ‘Las energías renovables son la alternativa porque no dejan una huella ecológica de miles de años como las nucleares’. Son las palabras que pronunció  Manu González (Fundación Cristina Enea) tras la proyección de ‘Requiem Nuclear’ y se refirió acto seguido a la ley por la que el presidente español Mariano Rajoy ‘se ha cargado las energías renovables’, según sus propias palabras. Manu recordó sus tiempos como protestante antinuclear y reivindicó la defensa de los territorios, de la tierra y, sobre todo, de las gentes, ‘hay que poner la ética por encima de la políca’, afirmó. El responsable de la Fundación Cristina Enea recordó que en el año 2019 se cumplen los 40 años de vida útil de las 8 centrales nucleares españolas. ‘En esa fecha se deberían cerrar todas las centrales nucleares pero claro, si a la de Garoña le dan la prórroga de 10 años que ha solicitado, eso va a sentar un fatal precedente para las demás’, aseguró Manu González. ¿Qué podemos hacer ante semejante agresión? Manu dio tres claves: cambiar el consumo, pedir mayor transparencia a las autoridades y crear comunidad, movimientos sociales, que, por muy pequeños que sean son capaces de poder hacer algo grande.

También se hizo mención en el coloquio de la campaña para consumir renovables “Desconéctate a Iberdróla” promovida por entidades vascas como Goiener. Asimismo facilitó la dirección www.mecambio.net, una web donde se pueden encontrar alternativas para un consumo responsable.

Alemania no consumirá energía nuclear a partir de 2020

En el documental ‘Requiem Nuclear’ de Sonia Llera, se pudo ver cómo fue el rechazo social a las nucleares en la época franquista, cómo vecinos cercanos a las localidades donde se habían proyectado las centrales nucleares, se lanzaban a la calle para alzar sus voces en forma de protesta. La proyección también ofrecía voces muy bien documentadas que aseguraban que en los años 70, cuando en EEUU se pararon las centrales nucleares, en España fue precisamente cuando empezaron a construirse. ‘Era algo surrealista, en EEUU se paran las nucleares y aquí querían construir nada menos que 27’, dice asombrado Mario Gaviria, uno de los firmes defensores desde hace cuatro décadas de las energías renovables y miembro de los primeros comités antinucleares españoles. También recuerda que en Francia, Alemania, Suiza o Italia han tenido referéndums sobre las nucleares pero que, en España, jamás se han producido.

En el documental también se constata que, Angela Merkel ha dejado claro que a partir del año 2020, Alemania no va a consumir energía nuclear ni va a comprar a ningún otro país energía de este tipo, una decisión contundente que viene de una canciller que es, nada más y nada menos, licenciada en Física Nuclear.

nuclearra

Reportaje elaborado por Marga Méndez, periodista y colaboradora de Cineccdonostia.