ZINEA ETA KULTURA LIBREA. 2018. Datozten Sailak: Ekologia Saila, martxoaren 26, 27 eta 28; Arkitektura eta Hirigintza Saila, urria; Sail Soziopolitikoa, zehaztear; Sail Ofiziala, azaroaren 12, 13 eta 14ean

2018ko Ekologia Saila

EKOLOGIA SAILA

Martxoa 2018

EKOLOGISTAK MARTXAN 2018KO EKOZINEMALDIAREKIN BAT ANTOLATUA

eguna 26

Kripta-Udaletxeko Liburutegi Zaharrean (San Jerónimo kalea)

19:00

Frontera Invisible (Muga Ikustezina)

2016, 28min.
Zuzendaritza eta Ekoizpena: Nico Muzi, Nicolás Richat.

Sinopsia: Munduko gerra luzeenean harrapatuta dauden komunitateen benetako isotioa da hau, erregai “berdea” ekoizteko, palma olioaren produkzioaren jabe handiek nekazari indigenak higitu dituztena. Habitat naturalak eta lurrak suntsitu dituzte, orain aberatsen eskuetan kontzentratuta daudenak.

Desierto Líquido (Basamortu likidoa)

2016, 69min.
Zuzendaritza:Alba Azaola y Daniel Carrasco
VOSC

Sinopsia: Geihegi arrantzatzearen ondorioz sortzen diren ingurugiro eta giza arazoak aztertzen ditu. Espainia, Mauritania eta Senegalen grabatuta dago. Geroz eta arrain gutxiago dago itsasoan. Azkeneko hamarkadetan gure nahiera itsasoa husten joan gara teknologia berrien bitartez. Honetaz gain gure arrantza eredua beste lurralde batzuetara eramaten ari gara, eta honen ondorioz beraien baliabideak agortzen ari dira, bertako biztanleria emigratzea behartuta aurkitzen delarik. Baina hemen etorkinei ematen diegun harrera beraien arraiei emandakoa baino okerragoa da.

Sarrera doan

eguna 27

Kripta-Udaletxeko Liburutegi Zaharrean (San Jerónimo kalea)

20:25

Yaku Chaski Warmikuna: Mensajeras del Río (Yaku Chaski Warmikuna: Ibaiaren Mezularia)

2016, 5,12 min.
Zuzendaritza: Luz Estrello
Ekoizpena: Kausac Sachata Jarkac Wamikuna / Saramanta Warmikuna / Agencia Ecologista / El Maizal
VOC

Sinopsia: “Berta Cáceres” sariko ex aequo laburmetrai irabazlea DOMACINE lehiaketaren III edizioan. Amazonian, nazionalitate indígena ezberdinetako emakumeak Ekuadorreko gobernuak eta kapital transnazionalak iragarritako petrolio-konpanien mugen zabalkuntza gelditzen saiatzen ari dira. Oihanaren eta bertako biztanleen bizitza arriskuan dagoela jakin zutenetik, emakume hauek bilera publikoak, foroak eta manifestaldiak egin dituzte beraien ezadostasuna adieraziz. Ehundaka kilometro ibli zituzten beraien lurraldeetatik Quitoraino, estatuko hiriburura. Herrialdeko agintarien entzungortasunaren aurrean, ibaibide naturalak jarraitzea erabaki dute beraien komunitate amazonikoetara mezu defendatzailea eramanaz. Zeharbide honi Yakuchaski Warmikuna deitu diote, ekuadortar oihaneko ibilbide bat; naturaren eta emakumeen eskubideen aldeko bidai femenino eta ausarta.

Sarrera doan

eguna 28

Kripta-Udaletxeko Liburutegi Zaharrean (San Jerónimo kalea)

18:30

Arpilleras, bordando resistencia (Arpillerak, erresistentzia bordatuz)

2017, 1h 44min.
Ekoizpena: MAB, Brasil
VOSC

Sinopsia: Brasileko bost herrialdeetan dauden ur bilduen ondorioz kaltetuta izan diren bost emakumeen istorioak kontatzen ditu. Herrialde osoan komunitate osoak sektore elektrikoko enpresen logika harrapatzailearen biktimak izan dira, informazio, lurralde eta memoria izateko eskubiderik gabe. Emakumeentzat, beraien eskubideen bortxaketa hareagotu egiten da.  Hidroelektriken lanetan, milaka langileen etorrerarekin, jazarpen sexualak, emakume salerosketa, prostituzioa eta bortxaketa sexualak esponentzialki igotzen dira. Arpillerak Txilen diktadura garaian desagertutakoen familiartekoek beraien esperientziak adierazteko modu bat bezala, zakuetan egiten zituzten bordatu mota batzuk, orain, Brasileko proiektu hidroelektrikoen biktimak egiten dituztenak.

Sarrera doan

Ekozinemaldiko programa osoa hemen.

donostia kultura     donostiako-udala  images

Ekologistak M logo   logo izkali-social    logo-cineccdonostia-copia  logo CC0


2018ko Sail Soziopolitikoa: Batzorde antolatzailearen deialdia

cineCCdonostia, Zine eta Kultura Askeko Zinemaldiak bost urte daramazki bere Sail Ofizialarekin (azaroa) eta urtean zehar zabaltzen den programazio hedatu batekin, Ekologia, Zine Soziopolitikoa eta Arkitektura/Hirigintza sailetaz osatuta.

Sail Soziopolitikoa lehen urtean hasi zen eta 2017. urte honetan bostgarren edizioa ospatu du. Denbora honetan proiekzioak izan ditugu, baita mahai inguru/solasaldiak aditu, aktibista, kaltetu, militante, administrazioko teknikari, erakundeetako agenteak, e.a. Kultura askea, open data, ekonomia, berdintasuna, genero indarkeria, transgeneroa, lan osasuna, inmigrazioa, osasun publikoa, bizitza sindikala, iraunkortasuna, hirigintza, e.a. en inguruan hausnarketak egin ditugu.

2017an berri garrantzitsu bat sartu genuen. Partehartze esperimentu bat izan zen. Baimenen eta jabetza intelektualaren hizketatik haratago dijoan kultura askearen ikuspegi bat. Antolaketa eta programazioa modu kolaboratibo batean egin zedin proposatu genuen. Bost pertsoneko gutxiengo batekin osatuta egongo zen Batzorde antolatzaile batentzat deialdia egin genuen. Nahiz eta bi pertsona aurkeztu, aurrera jarraitzea erabaki genuen eta azkenean 2017ko Sail Soziopolitikoa, Sail Ofizialeko erantsi bat bezela sartu genuen.

#cCCd_fest_sociopolitica2018.rako, sail honetaz, zinemaldiko zuzendaritzarekin koordinatuz, arduratuko den Batzorde antolatzaile bat deitzen dugu.

Batzorde antolatzaile hau beheko formularioan egiten dizikiguten proposamenen eta aurrerago adierazten denaren arabera aukeratuta izango diren bost kideek osatuko dute. Proposamen geihago baleude Batzorde antolatzailearen irizpidearen arabera gehitu ahal izango dira lan taldera. Bost pertsonetara iritsiko ez bagina Batzordea ez litzateke osatuko eta #cCCd_fest_sociopolitica2018 ez litzateke aurrera eramango.

Batzordearen funtzioak hauek izango dira:

  • Zinemaldiko zuzendaritzaren eta ekoizpen lantaldearen kolaboratzaile moduan lan egitea. Pasiboki edo aktiboki, programagarriak izan daitezken baimen libreko ikus-entzunezko lanak jasotzea.
  • Bildutako lanen artean, kalitate audiobisual egokia eta berriak diren (azken urtekoak bereiziki) lanak aukeratzea.
    Kide bakoitzak hasiera batean egokiak iruditzen zaizkion lanak proposatuko dizkio zinemaldiko zuzendaritzari.
  • Proposatutako lanak onartua izanez gero gainontzeko batzordeko kideei pasako zaizkie baterako balioztatzerako.
  • Zinemaldiko zuzendaritzak, batzordearen onarpena izan gabe, pelikulen sartzea erabaki dezake, kasu hauetan Batzordeak iritzi organo moduan funzionatuko luke.
  • Programazio plural eta anitz bat egiten saiatzea, edo gaietan antolatutako blokeetan osatzea, honela programari estruktura bat emanez. Batzordea zinemaldiko taldearekin noizbehinka bilduko da helburu honekin.
  • Gaia, formatoa, estiloa, iraupena, berritasuna, kalitatea e.a. balioztatzea.
  • #cCCd_fest_sociopolitica2018.a zabaltzen laguntzea eskura dituen baliabide guztiekin, Zinemaldiak komunikazio arduradunen bitartez egindako zabaltze eta komunikazioarekin sinergia eginez.
  • Solasaldien antolaketan, gonbidatuen eta moderatzaileen bilaketan ere parte hartu dezake.
  • Halaber, osagarriak izan daitezken bestelako aktibitate batzu proposatu ditzazke, zuzendaritzak eta zinemaldiko taldeak aztertuko dituelarik.

Beharrezkoak diren baliabideak. Parte hartu nahi dutenek interneteko tresna batzuk erabiltzeko ohitura izan beharko dute edo erabiltzen ikasteko prest egon beharko dira:

  • Gmaileko mail eta driven erabilera.
  • Sare sozialen erabilera, facebook edo twitter (twitter eta tweetdeck)
  • Drive, we transfer edo mega antzeko artxibo hartu-eman plataforma ezagutzea komenizkoa da.
  • Blogen erabilera.

Noizbehinka bilera presenzialak ditugunez, Donosti ondokoa izatea bereiziki balioztatuko dugu. Batzordeko kideek #cCCd_fest_sociopolitica2018.ko saioetara, ospatzen den egunetan, joateko gaitasuna izan beharko dute.

Ezaugarriak eta baldintzak. Hauek dira batzordeko kideak onartzeko ditugun baldintza orokorrak eta irizpideak.

  • Batzorde antolatzailearen osaketa gure web orrian argitaratuko da, egokiak diren dokumentu eta publizitatean, baita gure sare sozialetan.
  • Kideak indibidualki proposatuak izango dira, baina erakunde edo talde sozial eta/edo politikoen ordezkari moduan ere aurkeztu daitezke eta honela aipatuko dira honen argitaratzean. Onargarriak dira modu pertsonalean egindako proposamenank, erakunde, elkarte edo kolektiboren ordezkapenik gabe.
  • Argitaratze efektuetarako gobernantzako erakunde politikoen (alderdi edo kideko fundazioen) ordezkapenak kanpo gelditzen dira. Sindikatuen, interes, ikerketa, ekintza sozial solidario, kultura, e.a. desberdinetarako defentsan lan egiten duten kolektiboen elkarteen ordezkapena onartuak izango dira. Forma juridikorik gabeko mugimendu, biztanle e.a. ordezkatzen dituzten kolektiboen kideak ere jasoko ditugu.
  • Kultura Librearekin bat doazen gaiekiko afinitatea balioztatuko dugu bereiziki: zinea eta ikus-entzunezko komunikazioak lehentasuna izango du, baita hactibismoak, arteak, herri-ondasunak, egileak, open dat, transparentzia, kazetaritza, baliabide natural komunak, espazio publiko/komuna, ezaguera bateratua, ikerketa zientifiko irekia, e.a.
  • Aukeraketa, ahal den ordezkapen anitz eta plural handiena bilatuz egingo dugu, Batzordeak ahalik eta interes eta tendentzi orekatuena izan dezan.
  • Aurkezleek erakunde publiko, ong, kolektibo, sare e.a. dezberdinekin duten filiazio, adhesio, militantzia edo kidetasunari buruz egiten duten adierazpen zintzoan konfiantza osoa dugu.
  • Batzorde honetan egiten den partehartzea doainik da.
  • Kide guztiek Zinemaldiko marka, logo e.a.en erabileren pautak jarraitu beharko dituzte, baita gure kolaboratzaileak eta babesleak diren erakundeen aipamenei errespetua.

Behar izanez gero hautatutakoei baimen libreei, interneteko tresnen erabilerari, e.a.ei buruzko oinarrizko informazioa emango diegu. Irakaskuntza komunitateek jarraitzen duten modeloa ere erabiliko dugu.

Ekimen hau partehartzailea izatea nahi dugunez, “deialdi honen oinarriei” buruzko azalpen edo iradokizunak onartuko ditugu eta zinemaldiaren garapenarekiko koherenteak diren neurrian sartuko ditugu.

Eskaera honako formulario hau onestasunez eta gardentasunez beteaz egitea eskatzen dizuegu. Jaso ondoren zurekin jarriko gara kontaktuan eta elkarizketa bat izango dugu zurekin, telefonoz edo pertsonalki.

Azken hautaketa deialdiaren epea bukatzean egingo dugu, batzordearen osaketaren aniztasuna edo #cCCd_fest_sociopolitica2018.aren ospakizuna zehazteko presa dela eta beharrezkoa ikusiko bagenu epea zabaldu dezakegu eta saioetarako lekua gorde.

Kideen kupoa bete ondoren honen osaketa argitaratuko da.

Ekitaldia pasa ondoren gutxienez bilera bat ospatuko dugu batzorde eta zinemaldiko taldearen artean prozesua ebaluatzeko, esperietzia positibotzat hartzen bada datorren urteari begira sistema hobetzeko. Balorazio txostena web orrian argitaratuko da informazio orokorrerako eta bereiziki lan partehartzaile eta kolaboratibo batetara zabaldu nahi duten beste zinemaldi, erakusgai edo zikloetara.

#cCCd_fest_sociopolitica2018.ko batzorde antolatzailean parte hartzen interesaturik bazaude bete ezazu mesedez honako formularioa.

Datuak pribatuak izango dira, batzordean parte hartzen baldin baduzu izan ezik, kasu horretan zure izena eta ordezkatzen dituzun erakunde edo kolektiboenak argitaratuko ditugu.

Deialdiaren epea 2018ko urtarrilaren 20ean bukatzen da:


2017ko Sail Soziopolitikoko Balorazioa

Zinemaldiko Sail Soziopolitikora zuzendutako saio bat izan genuen, aurten lehen aldiz prozesu partehartzaile bat jarraituz antolatuta izan dena, bertan Gorka Julio eta Ainara Campos parte hartzera animatu ginen gerturatu ez zinetenentzat hemen laburtzen dugun proposamenarekin.

Saioa “Gure kabuz ala hil” dokumentalari dedikatu genion, Euskal Herrian 2015 urtean elkarlanean egindako filma da, honek, Ekonomia Sozial eta Eraldatzailean oinarrituriko, logika kapitalistaren alternatiba komunalak, neurri handiago edo txikiago batean, planteatu eta jasotzen ditu. Saioa gai honen inguruan izan zen.

Dokumentala ikusi ondoren, denbora labur bat izan genuen batez ere Donostialdetik, Bizkaiatik eta Nafarroatik zetozen kolektibo desberdinetako gonbidatuek beraien lana partekatu eta ezagutzera emateko, baita gu parte hartzera bultzatu eta egiten dutena ezagutzeko.

Honela, Eneko Ungil Hernándezek (Boga Garagardoa), Manex Izagirre Elizaranek (Donostiako Etxe Kolaboratiboa), Cooperativa Hiritik At., Josetxo Lukasek (Lurraren Orena), Montxo Gota Vegak (Arterra Bizimodua), Carlos Urrestarazo Rodriguezek (ATTAC) eta Beñat Irasuegi Ibarrak Talaios Kooperatiba/Olatukoop), beraien proiektuak ezagutzera eman zizkiguten.

Aurkezpen labur honen ondoren dinamika bat egin genuen, bi taldetan banatu ginen eta proposamentak eta ideiak partekatu genituen ¿nola lan egin dezakegu elkarrekin? galderari erantzuten saiatuz. Hauek kartoi mehe batzuetan jaso genituen eta ostean, modu informalago batean, interesgarriagoak iruditzen zitzaizkigun proposamenetan koloreetako pegatinak ipini genituen. Zentzu honetan, denbora motzegia egin zitzaigun gaia zehaztu eta sakontzeko, baina ondorengo irudietan ikusi dezakezuen bezela zenbait proposamen jaso genituen.

Bestalde, aurkeztu ziren lanataz gain, beste proiektu batzuk ere ezagutu ahal izan genituen, adibidez Salbak kontatutako Batura.rena, bertan, Euskal Herriko Ekonomia Sozial eta Solidarioko proiektuak jasoko dituen mapa bat sortzen ari dira, guretzat ezezagunak ziren beste lan batzuk ere ikusi genituen. Guzti hau partekatzeko denbora bat izan genuen Leire Udaberen eskutik Lakarik ekarritako catering.a dastatzen genuen bitartean.

Guzti hau Guardetxean ospatu genuen, Urgul mendian dagoen gune autogestionatuan, beraien hileko asanbladatan proposamen desberdinak jasotzeko irekiak daudelarik.

Mila esker denori etorri, partekatu eta parte hartzeagatik. Topaketa elikagarria eta gustokoa izan duzuela espero dugu. Zuen esperientzia nolakoa izan den jakinarazi nahi badiguzue gustora jasoko ditugu ekarpenak baita partekatu ere.

Agur bero bat,

Gorka Julio eta Ainara Campos

Sail Soziopolitikoa 2017-cineCCdonostia


Kultura librea, pribazitatea eta datuen kontrola, erreferentzi bibliografikoak

Ondoren, abenduaren 30ean “Zainketa eta Kontrol Soziala” solasaldian izan ziren Maider Likona y Lorena Fernández.ek aipatutako erreferentzi bibliografikoak ematen dizkizuegu.

Yo y Mi Sombra, página web que explica de forma asequible cómo tomar control de tus datos.

Cultura Libre, este libro es un clásico sobre la cultura libre, escrito por Lawrence Lessig, que explica cómo los grandes medios usan la tecnología y las leyes para encerrar la cultura y controlar la creatividad.

¿Sueñan los Androides con Ovejas Machistas?, artículo escrito por Lorena Fernandez sobre internet con las gafas moradas puestas y publicado en Doce Miradas.


2017ko Sail Ofizialeko Asistentzia

cineCCdonostiako, Zine eta Kultura Askeko 2017ko Sail Ofizialeko asistentzi grafika.


cursillo Creacion Audiovisual y Cultura Libre en el Colegio oficial de la Psicologia

Nuestro festival tiene una mision general que es difundir el paradigma de la Cultura Libre especialmente plasmado en la produccion, realizacion y distribución de obras audiovisuales.

Con la vista puesta en este amplio objetivo desarrollamos la tarea principal de organizar el Festival cineCCdonostia cuya Seccion Oficial acaba de cumplir su quinta edicion.

Además hemos ido abriendo espacios de informacion sobre la Cultura Libre, los Comunes Audiovisuales, y en particular sobre las licencias Creative Commons -CC- (“Comunes creativos”). Con la intencion de difundir estos valores en distintos sectores de la sociedad, hemos ido configurando secciones específicas sobre Arquitectura y Urbanismo, Ecologia, Sociopolítica, e Igualdad, algunas con programacion diferenciada y repartida a lo largo del año.

Profundizando en esto hemos establecido colaboraciones con algunas entidades como por ejemplo el Colegio Oficial de Arquitectos (COAVN-SS) con quienes a lo largo de los años hemos seguido un proceso en torno a una muestra anual de cine-CC sobre  temas de Arquitectura y Urbanismo. Comno es habitual en nuestro festival, las proyecciones han estado complementadas con mesas redondas, coloquios y talleres sobre documentacion audiovisual, licencias libres y algunos otros temas de interés para su profesión.

En este proceso tambien hemos convocado un concurso de obra audioviosual para arquitectos (este año la segunda convocatoria) que en el 2018 se dedicara específicamente  a formatos de clip y corto.

Y en este 2017 hemos promovido un evento de reflexion más allá de lo adiovisual, preguntandonos sobre la autoria, los derechos, y otros aspectos que protegen sus creaciones profesionales así como los que posibilitan compartirlas en codigo abierto.

Toda esta introducción es para acabar diciendo que hemos entrado así en una dimensión paralela y complementaria al campo audiovisual que es el “Open knowledge” o Conocimiento Abierto.

Y con esta perspectiva iniciamos también este año una linea de divulgación que esperamos ir extendiendo a diversos Colegios profesionales.

La primera esta siendo actualmente en el Colegio Oficial de la Psicología, en el que haremos un cursillo de tres sesiones (a cargo de Juanjo Díaz), con este programa general:

  1. Panoramica de la creacion audiovisual en el campo profesional de la psicologia
  2. el Conocimiento abierto y las licencias abiertas en la creacion audiovisual
  3. Herramientas digitales y para internet: propietarias y de software libre.

Será en la sede del COP-Gipuzkoa los dais 4, 11 y 18 de diciembre.

Iremos dando cuenta aquí de esta iniciativa para abrir el conocimiento psicológico, por medios audiovisuales.


2017ko Sail Ofizialeko Kartela

Alai Ondo Estudioko, Oihana Calparsoro eta Nerea Ansak, 2017 Sail Ofizialeko Kartela diseinatu dute:


2017ko Sail Soziopolitikoko Kartela

Hemen dugu 2017ko Sail Soziopolitikoko Kartela. Sail hau Guardetxean ospatuko da azaroaren 27an.


2017ko Sail Ofizialeko Programazioa

SAIL OFIZIALA

Azaroa 2017

Azaroa 27, 28, 29 eta 30 KOLDO MITXELENA KULTURUNEA eta GUARDETXEA

eguna 24

Koldo Mitxelena Kulturunea

11:00

2017ko Sail Ofizialeko Prentsaurrekoa

2017ko sail ofizialeko prentsaurrekoa donostiakuturako zine sailarekin eta kartelaren aurkezpena. Koldo Mitxelena Kulturunean.

eguna 27

Guardetxea

18:00

Gure Kabuz

2015, 75min.
Ekoizpena: Iraitz S. Zezeaga
BOGA

Sinopsia: Gazteak, prekarietatea, frustrazioa, etsipena, konformismoa. Gehiegi eta askotan elkarrekin sentitu eta entzuten ditugun hitzak dira. Baina, izango da Euskal Herriko gazteentzat beste alternatibarik, ezta? Galdera horretatik abiatutako dokumentala da esku artean duguna.

Erantzunaren bila, Euskal Herri osoa goitik behera gurutzatzen ari gara kapitalismoaren logikatik kanpo eta autogestioan oinarrituz bide propioa egiten ari diren proiektuak ezagutzeko. Asko dira eta alor guztietakoak: hezkuntza, etxebizitza, elikadura burujabetza, zaintza, artisautza, finantzak, jaiak, kultura… Egunez egun ari dira frogatzen posible eta eraginkor direla gauzak bestela egiteko moduak.

Egiten ari garen bide honetan, askotariko alternatibekin egin dugu topo, eta sinetsita gaude badela guztiak biltzen dituen ezaugarri bat: gure kabuz egitea, taldean, auzolanean. Ikusi dugu logika hori bizitzako esparru guztietan dela aplikagarria, eta, hain zuzen ere, horixe dela biziraupen hutsetik ateratzeko gakoa.

Solasaldia: Ekonomia Sozial eta Eraldatzailea
-Eneko Ungil Hernández (Boga Garagardoa), Manex Izagirre Elizaran (Donostiako Etxe Kolaboratiboa), Cooperativa Hiritik At., Liher Gonzalez Bilbatua (Koop57 Euskal Herria), Josetxo Lukas (Lurraren Orena), Montxo Gota Vega (Arterra Bizimodua), Carlos Urrestarazo Rodriguez (ATTAC), Beñat Irasuegi (Ibarra Talaios Kooperatiba/Olatukoop).

Sarrera dohain

eguna 28

Koldo Mitxelena Kulturunea

18:30

La Revolta de les Escales (Eskaileren Matxinada)

2016, 62min.
Zuzendaritza: Salva Rodríguez eta Roger Sabà
Ekoizpena: Metromunster
BOGA

Sinopsia: Pribatizazioarekin, Telefonicak langileak kanporatzen ditu eta geroz eta baldintza okerragoak ipinitzen dizkie langileei. 2015ean murrizketa bortitz batek 74 egun iraungo dituen greba bat eragiten du, nahiz eta egiten diren aldarrikapenik ez lortu, langileei beraien artean antolatzeko balio die, mugimendu sozialekin sareak eratuz. Urtebete ondoren Correscalesa bultzatzen dute, Bilbotik Bartzelonara dijoan errelebo karrera bat, eta honekin 130.000€ lortzen dituzte eta mutinazioanala menderatzea lortzen dute.

La Tierra Tiembla (Lurrak Dardar Egiten du)

2017, 65min.
Zuzendaritza: Antonio Girón
Ekoizpena: La Sandunga Films
BOGA

Sinopsia: Lau urte kanpoan egon ondoren, nire herrira itzultzea erabaki dut. Aldaezina zirudiena, aldatzen egon daiteke…Edo nik aldatzea nahi dudala besterik ez ote da izango? Dokumental hau anatomia bat da ia, espainiar lurrikara politikoari buruzko ulermen eta ezaguera ariketa bat. Zeintzuk dira bere zergatiak? Zer izan da suntsitua eta zerk jarraitzen du zutik? Nola eraldatzen da gizarte bat jasaten ari geran tensioetan murgilduta?

Sarrera dohain

eguna 29

Koldo Mitxelena Kulturunea

18:30

La Mentada de la Llorona (Negar Kantariaren Aipaketa)

2016, 27min.
Zuzendaritza: Talde Egiletza
Ekoizpena: Colectivo Mujeres en Espiral
BOGazt

Sinopsia: Talde egiletza duen pelikula bat da hau, ahotsa altxatuz, emakume talde batek egin duen partizipatibozko sormen prozesua da. Epai kasu batetik, “Artemia ikaragarriaren kasutik” abiatuta, Santa Martha Acatitlan preso dauden emakumeek “La Llorona” mitoa berfinkatzen dute, betirako ululatzea zigortuta izan zen emakumea, bere semeak bertan behera uzteagatik. Negarretik salaketara, atxilotutako emakumeak negar egiteaz nekatu dira eta hitza hartu dute. Jadanik ez dira tamaltzen, hitz egiten dute.

Solasaldia: Justizia eta Géneroa
-Maite Blanco (#violetademabulante proiektua eta berdintasun teknikaria), Pablo López Goenaga (Abokatua, Genero Indarkeriko komisioa ICAGI, Gipuzkoako Abokatuen Elkargo Prestua), Mariangeles Álvarez García (Psikologa, Berdintasuneko Komisioa COPGI, Gipuzkoako Psikologoen Elkargo Ofiziala). 0 ilarako gonbidatuak: Mamen Guimerans (Hegaldi)

Sarrera dohain

dia 30

Koldo Mitxelena Kulturunea

18:00

Nothing to Hide (Deus ere Ezkutatzeko)

2016, 86min.
Zuzendaritza: Marc Meillassoux y Mihaela Gladovic.
BOGA

Sinopsia: “Pribazitateak ez nau arduratzen, ez dut deus ere ezkutatzeko” Snowdenek ezagutarazitakoagatik ere, gutako askok mantra berbera errepikatzen jarraitzen dugu, gure gizarte digital zelatariaren onarpena bidezkotuz. NSAko salatzaile baten, Stasi alemaniarraren biktima baten eta zainketa esperimentu batean partehartzea onartu zuen artista berlindar baten esperientzietatik abiatuta “Nothing To Hide”.ek jarrera honek gure demokraziarentzat, gure intimitatearen eskubidearentzat eta gure gizarte eta gutako bakoitzarentzat duen inplikazioa aztertzen du.

Solasaldia: Zainketa eta Kontrol Soziala
-Alberto Labarga (informatikoa eta aktibista),Txarlie (@axebra Hactibista), Lorena Fernandez (Deusto Unibertsitateko Identitate Digitaleko Zuzendaria), Maider Likona (Gisa-Elkartea fundatzaileetako bat eta aktibista soziala).

Sarrera dohain

   logo-kmk   logo izkali-social   logo CC0  logo-cineccd-xxs-png1.png


propiedad intelectual y comunes creativos en arquitectura y urbanismo

Participaremos en esta jornada sobre propiedad intelectual y derechos derivados, organizada por el Colegio de Arquitectos COAVN-SS, aportando la perspectiva del paradigma de los comunes creativos y la cultura libre.

Juanjo Díaz, director del festival cineCCdonostia extrapolara los comunes audiovisuales a una arquitectura en código abierto.

Más información y programa


2017ko Arkitektura eta Hirigintza Saileko Programazioa

ARKITEKTURA ETA HIRIGINTZA SAILA

Urriak 2017

Urriaren 5, 6 eta 7 COAVN-SS.ko egoitzean (Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo Ofiziala-Gipuzkoako Delegazioa)

eguna 5,

18:00

cCCd_fest_ArqUrb2017

II Ikus-entzunezko lehiaketara aurkeztutako lanen emanaldia.

Sarrera dohain

eguna 6,

17:00

Transmedia Barnacas II

Webdoc onen nabigazio gidatua Oscar Dhooge zuzendariaren esku eta solasaldia.

Honako gai hauen inguruan hitz egingo dugu hitzaldian:

– Zergatik garatu memoria historikoaren inguruko ikerketa lan bat multiplataforma batean.
– Pro-sumitzailearen paper aktiboa: istorioa edo nazarrioa aldatu, areagotu (Forum).
– Nola zaletu gehiago erabiltzailea,? (Binaural-Elkarrekintza-VR, 360…).
– Zer desberdintasun dago dokumental lineal batekiko?
– Zein da proiektu interaktiboen hezkuntza-balioa?
– No-Responsive formatuaren justifikazioa
– Multiplaforman garatutako poriektuen onurak eta eragozpenak

Sarrera dohain

eguna 7,

10:00

Webdoc tailer teorikoa

Gipuzkoako elkargokideentzat. Oscar Dhoogek trebakuntza teoriko bat emango du aurreko egunean erakutsi dituen
formatuen inguruan. Bi orduz luzatuko da trebakuntza-saioa.

Egitaraua:

Trataera orokorra: Transmedia Formatua:
– Askotariko kanal edo plataformen bidez egingo da murgilketa. Era berean, bata bestearen osagarri dira:
Liburua, Webdoc, Podcast, Expo, Argitalpenak…
– Nola kontatu memoria historikoa formatu interekatibo eta murgiltzen zaituen batean? (Metodologia)
– Ereduzko multi-plataforma desberdinak: Cross media, Transmedia, Webdoc, Scrollytelling.
– Interaktiboak sortzeko programa teknologiko motak. (Klynt, Korsakov, PlayFilms, Parallax-Do It Yourself)
– Finantzazio lerroak, koprodukzioak, zabalkundea, eta banaketa.

Berariazko trataera: Web interaktiboa formatua
– Hasiera orria, 3 ibilbide nagusi, komunitate barrakista parte-hartzailea.
– Ibilbide libre edo gidatua (erabiltzailearen esperientzia)
– Erabiltzailearen rola, pro-sumitzailea (merkatu azterketa)
– Kapa binauralak, eta murgilketa balioa.
– Sekuentzien arteko interaktibitatea (klikak eta mouse over)
– Timeline, Mapak eta infrogafiak eta hyperlinkak.

Sarrera dohain

  donostiako-udala   

   logo izkali-social   logo-cineccdonostia-copia   logo CC0


2017ko Arkitektura eta Hirigintza Saileko kartela

Urriaren 5 eta 6ean ospatzen den cineCCdonostia, zine eta kultura askeko zinemaldiaren V. edizioko kartela.

 


II Concurso de obras audiovisuales sobre Arquitectura y Urbanismo en Creative Commons

Como resultado de las sucesivas Secciones de Arquitectura y Urbanismo del cCCd_fest, realizadas  en colaboración con el Colegio de Arquitectos Vasco-Navarro, sede de Gipuzkoa, durante el 2016 convocamos el I Concurso de creaciones audiovisuales en temas arquitectónicos y urbanísticos.Pasado este tiempo de tutelaje nos alegramos de que el COAVNSS asuma la autonomía de convocar directamente el concurso.

Este año 2017 el COAVNSS convoca el II Concurso de obras audiovisuales sobre Arquitectura y Urbanismo en Creative Commons.

Aquí puede leerse la convocatoria y aquí sus bases.

Acompañaremos gustosamente el proceso y compartiremos nuestro criterio para la seleccion de las obras.

La Cultura Libre llega a la Arquitectura y el Urbanismo en Donosti.

 


Ekologia Saileko Programazioa 2017

EKOLOGIA SAILA

Martxoa 2017

Martxoa 23 eta 24 LOIOLA KULTUR ETXEAN

eguna 23

18:30

Jirau eta San Antonio: amazoniako gerra baten kontakizuna

2016, 1,06min
Zuzendaritza: Bruno Ferrari eta Douglas Estevam,
Ekoizpena: Brigada Audiovisual  “Eduardo Coutinho”(Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem terra)
VOSE

Sinopsia: Amazonia erdian pertsonak bizi dira eta pertsona hauek hitzegiten dute. Pertsonek hitzegingo ez balute, ibaiak egingo luke. Haur prostituzioa, uraren poluzioa, ehundaka kilometako zuhaitzaen heriotza, hildako arraiak tonaka, etxerik eta lanik gabeko milaka famili. Badirudi Madeira ibaieko, Rondônian, zentral hidroelektrikoak eraikitzerakoan agindutako aurrerabideak lurralde honetatik ez dela pasa.

Lan honen helburua egunero sufritu eta borrokatzen duten kaltetuen eskubideak zihurtatzea da. Hau da Nilce de Souza Magalhaesen kasua, emakumea, arrantzalea eta borrokalaria, pelikula hau grabatu eta hilabete batzietara herailia izan zena. Nicinharentzat, eta amazoniako lurralde honetako kaltetutako pertsona guztiontzat ez minutuko isilune bat baizik eta bizitza osoko borroka bat. ¡Ura bizitzarako, ez heriotzari!

Aurkezpena: Izaro Basurko (Brasileko MAB-Movimiento dos Atigidos por Barraganesen harremanen arduraduna Ekologistak Martxan/Mugarik Gabeko Ingenieritza.n).

SAIOAREN ANTOLAKUNTZA EKOLOGISTAK MARTXAN

Sarrera dohainik

eguna 24

18:30

Tipi Tapa Bizitza Jasangarrietarantz

2016, 25min.
Zuzendaritza: Mugarik Gabe,
Ekoizpena: Curruscu.
BO Gaztelera, Azpit. Euskara.

Sinopsia: Jubilatu berri den Pedro Martínezek bizitza eredu ezberdinak daudela ohartarazi da, “Bizitza Jasangarrien” inguruan hitz egiten entzun du, eta interesa piztu dio planteamendu honek. Are gehiago, gaiaren inguruan zertxobait gehiago ikertzea erabaki du. Horretarako, hauen proposamenak ezagutzeko asmoz pertsona eta kolektibo ezberdinengana gerturatu da.

MapaSaretuz bideo laburra hiriburuan kontsumo arduratsu bat non gauzatu daiteken ezagutzeko, bertan denda-sarekide baten partaidetza izango dugu.

Solasaldia: Ondoren, Pedro Martinez jubilatuarekin batera beste bi lagun izango dira, alde batetik bizitza era/kontsumo arduratsu bat eginez aurrera eramaten duen neska bat eta, bestalde, bizitza jasangarriagoak izatea ahalbidetzen duen loiolatar dendari bat. Hiruen artean, aurkezpen-solasaldi bat ahalbidetuko dute.

SAIOAREN ANTOLAKUNTZA SARETUZ

Sarrera dohain

 

donostia kultura     donostiako-udala  images  logo-posi1-1

Ekologistak M logo   logo-saretuz-color1-352x420   logo izkali-social    logo-cineccdonostia-copia  logo CC0


2016ko Sail Ofizialeko Asistentzi Grafikak

2016ko Sail Ofizialeko Asistentzi Grafikak egun bakoitzeko, pelikula eta solasaldia kontutan izanda:

grafico-de-asistencia-cineccdonostia-por-dias-seccion-oficial-nov16

2016ko Sail Ofizialeko Asistentzi Grafikak pelikula eta solasare arabera:

grafico-de-asistencia-cineccdonostia-seccion-oficial-nov16